BooksFiction in translation: Hafni Says by Danish writer Helle Helle is close to perfectionBy Catherine Taylor
Food‘It’s not that hard to grow your own spuds’: how west Donegal spawned a star farmerBy Ali Dunworth
CultureSummer’s sweaty backside remains exposed as leaves begin to fall. Will we never be set free?By Donald Clarke
TV & RadioCall My Agent! actor Camille Cottin on the star-studded celeb satire: ‘All the stories were true’By Ed Power
BooksHow John McGahern wrote: ‘Everything begins in a copy book. Every draft would be by hand’ By Rosita Boland
Your Wellness‘My husband and I lost weight together – but he’s put it back on and I’m losing attraction’By Roe McDermott
CourtsMan who chased wife with machete retains financial control in relationship, court hears By Sarah Burns
IrelandLondon has a ‘terrible’ housing crisis coming soon, says Irish man who would knowBy Karl McDonald
Transport‘September can be a shock to the system’: Congestion in Dublin and the return of the school runBy Paul Colgan
OpinionPeople who get up early were left disappointed by Varadkar. Harris is ready to try againBy Pat Leahy
SportAnnalise Murphy: ‘Juliette’s the one I think about constantly. I can’t imagine life without her now’ By Malachy Clerkin
Education‘Technical skills are important but so is your ability to communicate and engage with others’By Kate Byrne
OpinionIreland’s failure premium: All the property schemes do one thing. It’s not help buyers By Sinéad O'Sullivan
OpinionA realistic emergency preparedness booklet would say ‘prepare for a slow decline’By Mark O’Connell
Travel‘You are in for a white-knuckle ride here’: On the road with Paddywagon’s Cliffs of Moher tourBy Niamh Browne
Your MoneyI have been left a share of a property in Spain. Where does that leave me on tax?By Dominic Coyle
MusicLast Days of Dalymount: John Francis Flynn’s blistering folk barrage is soaring and sadBy Ed Power
BusinessFunding for Irish enterprises overwhelmingly dependent on international investors, study findsBy Ciara O'Brien
CourtsTwo Galway activists appear in court on public-order charges over Trump DoonbegBy Gordon Deegan
SoccerRangers lay down Old Firm marker as Celtic sent packing from Scottish League CupBy Paul MacInnes at Ibrox Park
PeopleIt matters that Ireland is an island. That makes its past and present different from many other countriesBy Michael Cronin
PoliticsPeadar Tóibín thinks big with hopes of more seats – and possibly holding balance of power By Gerry Moriarty
SportThree sporting events to watch this week: Your handy guide to sport on televisionBy Damian Cullen
SportKimi Antonelli holds off Max Verstappen during Madring debut to win Spanish Grand Prix By Giles Richards at the Madring
SoccerIrish player tracker: Gavin Bazunu back in the good books with outstanding Bolton displayBy Paul O'Hehir
GolfLeona Maguire loses singles match but Europe win back Solheim CupBy Ewan Murray at Bernardus Golf
GolfShane Lowry laps the field to win a stunning second Irish Open by a record 11 shots By Philip Reid
An Irish DiaryTycoon king of the castles: Magnate Hearst built pleasure-domes from California to GalwayBy Ray Burke
RacingScandinavia highlights Aidan O’Brien Group One double with Irish Leger victoryBy Brian O'Connor
SoccerManchester City recover from Phil Foden red card as Erling Haaland wins derby at Old TraffordBy Jamie Jackson at Old Trafford
GolfIrish Open: Shane Lowry claims title with emphatic final round in Doonbeg – as it happenedBy Muireann Duffy
GolfShane Lowry distils the mania around him as Donald Trump and Clare Force One hit the courseBy Gavin Cooney
IrelandTaoiseach downplays ‘overreaction’ to Trump’s call for united Ireland By Cormac McQuinn and Harry McGee
RacingShane Foley’s Champion Stakes ride slammed as ‘brutal riding’ by Donnacha O’Brien By Brian O'Connor
Trump in IrelandTrump departs Ireland following two-day visitBy Sarah Burns, Karl McDonald and Ronan McGreevy
AthleticsMark English runs personal best to finish sixth in 800m final at Ultimate ChampionshipBy Ian O'Riordan
Soccer‘As obvious as it gets’: Michael Carrick fumes at VAR call on Erling Haaland’s derby winnerBy Jamie Jackson at Old Trafford
Golf‘It all clicked this week’: Shane Lowry’s Irish Open win a reminder of his golfing geniusBy Philip Reid
IrelandTrump scraps tariffs on Irish whiskey ‘on behalf of the United States of America’ By Cormac McQuinn and Harry McGee
IrelandAs Shane Lowry watches on, Donald Trump reinvents himself as champ of all things IrishBy Frank McNally
BusinessAuto-enrolment brings jump in private pension numbers – but widespread worries remainBy Conor Pope