BooksFiction in translation: How trauma interrupts the flow of a life, to devastating effectBy Sara Baume
BooksHow to Train Your Dragon author: ‘I have always liked the idea of an animal you could talk to’By Martin Doyle
FilmFour new films to see this week: The End of Oak Street, Lady, The Mahabharata and TonyBy Donald Clarke and Tara Brady
FoodAn oyster’s journey from sea to spoon in Ireland: ‘It’s far from umami we were reared’By Gemma Tipton
EducationSchool devices: Parents feel ‘press-ganged into something we don’t want and can’t afford’By Jack White
People‘Michelle Yeoh is just incredible’: Dublin teenager Katelyn Rose Downey on acting with an Oscar winnerBy John O'Connor
Your WellnessLeaving Cert results: Dealing with disappointment may be new, but it’s a critical life skill tooBy John O'Connor
Work‘If you want to get a job immediately in Brussels, speak Irish and do a law degree’By Frank Dillon
SoccerKen Early: Bezos-backed Liverpool look the most vulnerable ahead of new Premier League seasonBy Ken Early
People‘I don’t like you, I like Mummy,’ my daughter says with such vehemence that my son holds my handBy Séamas O'Reilly
InteriorsA Wicklow mansion rescued from ruin by seven people: ‘I felt sorry for the house’By Sylvia Thompson
PeopleI found the racism of my black Irish childhood embarrassing. Now it has given way to fearBy Anaïs Lukaku
Your WellnessMy boyfriend often drinks heavily and takes cocaine and I’m struggling to deal with itBy Roe McDermott
SportEnglish Premier League team-by-team guide: The title challengers, key signings and players to watch this seasonBy Mary Hannigan
SportThree sporting events to watch this week: Your handy guide to sport on televisionBy Damian Cullen
Ireland‘Golden opportunity for the council’: Locals oppose rezoning of open space in ClondalkinBy Hugh Dooley
AthleticsIreland team reach relay final on last night in Paris; McSharry, Walshe and Fannon out for individual honoursBy Michael Scully
HockeyStrong second half not enough for Ireland to fight back against Australia in World Cup openerBy Mary Hannigan
IrelandDerry republican bonfires treated as ‘sectarian-motivated hate crimes’ by PSNIBy Katie Mellett
Your MoneyShares I bought have done very well, but should I sell or leave them to my sons? By Dominic Coyle
TV & RadioRose of Tralee 2026: distant diaspora and defeated hopefuls greet competitors in paradeBy Niamh Browne
Europe‘Massive’ Ukrainian drone attack on Russia kills at least six, says Moscow By Dan Sabbagh in Kyiv
An Irish DiaryPaper cut: Noel Costello on feeling the heat of this newspaper’s former editor Douglas GagebyBy Noel Costello
SoccerMiserable start for Maresca as Arsenal dominate Manchester City to win Community Shield By Ben Fisher
PoliticsMichael Collins faced closing window of opportunity to sign 1921 Treaty, says McDowellBy Harry McGee
IrelandFive teenagers dead in head-on M9 collision that left family including child (7) seriously injured By Conor Lally
Athletics‘A special week’: Mona McSharry and Ellen Walshe celebrate Paris medal haulBy Michael Scully
European ChampionshipsEuropean Championships: McSharry wins second bronze; Healy fifth in 1,500m final - as it happenedBy Muireann Duffy and David Gorman