RuPaul: The Irish are ‘deadlaí agus maightí’

Star sends tweet in Irish to friend and ‘Ireland's Got Talent’ judge warning we better work hard or be ‘ag sashayáil away!’

 

Drag queen RuPaul has called “a mhuintir na hÉireann” “deadlaí agus maightí” in a tweet – in Irish – to show her support for Michelle Visage, one of the judges on Ireland’s Got Talent. RuPaul, host of RuPaul’s Drag Race: All Stars, warned that we had better work hard or we would be “ag sashayáil away”.

Visage, known for her straightforward judging style on RuPaul’s show, judges the new Ireland’s Got Talent alongside Louis Walsh, Jason Byrne and Denise Van Outen.

In English, the Tweet reads: “People of Ireland! What’s the craic? I hear that my girl Michelle Visage is doing great on Ireland’s Got Talent. It’s clear that you queens are deadly and mighty as well, but you better work, or you’ll be sashaying away!”

The third season of RuPaul’s All Stars, which began in January, sees winners from previous seasons compete against each other for a place in the Hall of Fame. RuPaul plays the role of host, mentor and head judge in the search for “America’s next drag superstar.”

Visage, an American singer and TV host, is no stranger to Ireland, having been Dusty Rhodes’ Hollywood reporter on 2FM in the early 2000s. She brings empathy to the show, and in her own words:

“For a seven-year-old kid who is just starting out and trying to be the best that they can be … I’m not gonna go balls to the wall in on a little seven-year-old.”

Go hiontach ar fad.

The Irish Times Logo
Commenting on The Irish Times has changed. To comment you must now be an Irish Times subscriber.
SUBSCRIBE
GO BACK
Error Image
The account details entered are not currently associated with an Irish Times subscription. Please subscribe to sign in to comment.
Comment Sign In

Forgot password?
The Irish Times Logo
Thank you
You should receive instructions for resetting your password. When you have reset your password, you can Sign In.
The Irish Times Logo
Please choose a screen name. This name will appear beside any comments you post. Your screen name should follow the standards set out in our community standards.
Screen Name Selection

Hello

Please choose a screen name. This name will appear beside any comments you post. Your screen name should follow the standards set out in our community standards.

The Irish Times Logo
Commenting on The Irish Times has changed. To comment you must now be an Irish Times subscriber.
SUBSCRIBE
Forgot Password
Please enter your email address so we can send you a link to reset your password.

Sign In

Your Comments
We reserve the right to remove any content at any time from this Community, including without limitation if it violates the Community Standards. We ask that you report content that you in good faith believe violates the above rules by clicking the Flag link next to the offending comment or by filling out this form. New comments are only accepted for 3 days from the date of publication.