From monkey elixir to fentanyl: Tyler Skaggs’s death is merely a chapter in baseball’s 136-year drug fix