Traitors Ireland contestant Faye: ‘When everyone’s coming at you, it’s hard not to take it personally’