‘We’ve become used to being betrayed’: US aid cuts affect camps for people accused of Isis affiliation