Kylie Minogue’s Netflix documentary: Why an Ireland gig was controversial and nine other things I learned