Sinn Féin’s apology