Buntáiste na Gaeilge i rás an Árais

Tá an teanga náisiúnta ina hábhar plé arís i bhfeachtas na hUachtaránachta

Ní raibh Gaeilge líofa ag Máire Mhic Róibín (ar dheis) ná ag Máire Mhic Giolla Íosa nuair a toghadh iad ina n-uachtaráin.
Grianghraph: Cyril Byrne
Ní raibh Gaeilge líofa ag Máire Mhic Róibín (ar dheis) ná ag Máire Mhic Giolla Íosa nuair a toghadh iad ina n-uachtaráin. Grianghraph: Cyril Byrne

“Ba chóir go mbeadh an tUachtarán in ann labhairt leis an bpobal a úsáideann an Ghaeilge”.

Sin a dúirt Uachtarán Chonradh na Gaeilge, Ciarán Mac Giolla Bhéin, agus é ag caint le Scéal faoin rás go hÁras an Uachtaráin.

Agus toghchán na huachtaránachta beagnach buailte linn, níl aon chinnteacht fós go léireoidh an chéad uachtarán eile ceannaireacht i leith na teanga. Mar sin féin, tá sé ina ionchas ag gluaiseacht na Gaeilge go mbeidh cumas sa Ghaeilge ag pé iarrthóir a thoghfar.

“Tá ról ag an Uachtarán maidir le spreagadh a thabhairt don phobal ó thaobh úsáid na Gaeilge de,” a dúirt Mac Giolla Bhéin.

Dúirt sé go raibh sé sin “déanta go héifeachtach ag an Uachtarán reatha” agus go mbeadh “ionchas” ag pobal na Gaeilge “go leanfadh sin” nuair a thoghfar an tUachtarán nua.

Ní fios fós cén ról a bheidh ag an nGaeilge faoin Uachtarán nua.
Ní fios fós cén ról a bheidh ag an nGaeilge faoin Uachtarán nua.

Bhain an tUachtarán Micheál Ó hUiginn úsáid as an nGaeilge sa bhaile agus thar lear. Ba léir go raibh fís láidir aige í a chur chun cinn mar chuid lárnach de chultúr, stair agus féiniúlacht náisiúnta na hÉireann.

Níl sé soiléir go fóill cén cineál físe a bheidh ag an chéad uachtarán eile.

Ní fios fós cé go díreach a bheidh ar an bpáipéar vótála i mí Dheireadh Fómhair. Is léir, áfach, go bhfuil níos mó daoine ag smaoineamh ar Áras an Uachtaráin i bPáirc an Fhionnuisce mar cheann scríbe, agus ar na cúiseanna ar mhaith leo an oifig a shealbhú.

Ach cén ról a bheidh ag an nGaeilge? Cuirfear an cheist sin ar na hiarrthóirí agus iad ag iarraidh tacaíocht a ghríosú ó mhuintir na Gaeltachta agus ón bpobal a labhraíonn an teanga go laethúil.

“Tá léirithe i suirbhéanna i measc iar-vótálaithe go bhfuil sé tábhachtach d’fhormhór an phobail go leanfaí den Ghaeilge a úsáid, a chur chun cinn, agus a chosaint,” a dúirt an Dr Pádraig Ó Laighin a bhí taobh thiar den fheachtas a bhain stádas oifigiúil amach don Ghaeilge san Aontas Eorpach (AE).

Bealach amháin leis an pobal a ghríosú ná bá a léiriú leis an teanga.

“Bíonn comhthreormhaireacht áirithe i gceist idir feachtais éagsúla a bhaineann le mian an phobail a mhúscailt, agus toil an phobail agus a cheannairí a thabhairt leat,” a dúirt an Dr Ó Laighin.

“Is gá ómós a léiriú don phobal, agus dea-chaidreamh a chothú le gach duine,” a dúirt sé.

Tar éis do Mairead McGuinness a rá go raibh sí ag cur deireadh lena feachtas de bharr cúiseanna sláinte, tá an t-iarTheacht Dála agus Aire de chuid Fhine Gael, Heather Humphreys, chun cinn sna pobalbhreitheanna, agus an TD neamhspleách ó Ghaillimh, Catherine Connolly, sa dara háit.

Bhí ar Humphreys a cumas Gaeilge a chosaint nuair a bhí sí ina hAire Ealaíon, Oidhreachta agus Gaeltachta, agus tá sé ráite aici le déanaí go bhfreastalódh sí ar ranganna Gaeilge dá dtoghfaí í.

Bhain an tUachtarán Micheál Ó hUiginn úsáid as an nGaeilge sa bhaile agus thar lear.

Óna thaobh sin de, is fiú a lua nach raibh Gaeilge líofa ag Máire Mhic Róibín ná ag Máire Mhic Giolla Íosa nuair a toghadh iad ina n-uachtaráin.

Tá Catherine Connolly ina Cathaoirleach ar Choiste Oireachtais na Gaeilge agus tá an-taithí aici ar cheist na Gaeilge. Toghadh i nGaillimh Thiar í in 2016, áit ar toghadh Micheál Ó hUiginn chomh maith.

Dúirt an Dr Ó Laighin go bhfuil sé mar chuid den fhreagracht atá ar an Uachtarán ómós a léiriú don Ghaeilge.

“Tá bundualgas polaitiúil ar gach saoránach, agus ar an Uachtarán féin, a bheith dílis don náisiún. Ciallaíonn sé sin gur gá don saoránach, agus don Uachtarán go háirithe, ómós a léiriú don teanga náisiúnta,” a dúirt sé.*

Dúirt Mac Giolla Bhéin nach bhfuil aon amhras faoi na buntáistí a bhaineann le cumas Gaeilge a bheith ag iarrthóirí agus gur mór an difear dearfach a dhéanann sé nuair is féidir le hiarrthóirí cumarsáid a dhéanamh leis an bpobal Gaeilge agus Gaeltachta ina dteanga féin.

*Ceartúchán: Nuair a foilsíodh an t-alt seo, tugadh le fios go mícheart gurb é Ciarán Mac Giolla Bhéin a dúirt an abairt seo. Ba é an Dr Pádraig Ó Laighin a rinne an ráiteas. Gabhaimid leithscéal as an earráid. 09/09/25.