Assault case dismissed