US giant Culligan plans to pay £105 million sterling in cash for British water purification equipment maker Protean, it was announced yesterday. Protean investors will receive 240p for each share they hold, should they accept the proposals which already has the unanimous backing of the board.