The Script’s Danny O’Donoghue: ‘I was in therapy, saying all the right things but drinking at weekends’