Celtic manager Deila admits his side were not good enough
As Celtic bow out of Champions League, Cillian Sheridan helps APOEL Nicosia into next round
Celtic’s Charlie Mulgrew at the final whistle in Edinburgh. Photograph: Jeff Holmes/PA Wire
Trailing 4-1 from the first leg of the third qualifying round in Poland last week, a difficult task for the Hoops at Murrayfield in Edinburgh became impossible when Michal Zyro notched in the 36th minute to dampen down expectations of a famous fightback.
The Scottish champions were booed off at the interval and when Michal Kucharczyk added a second on the hour mark it was all over, leaving the Parkhead side dropping into the Europa League qualifier.
Hoops boss Deila admitted his side were simply not good enough as he contemplated improvements before the transfer window closes.
The Norwegian said: “I have to accept that is the level right now and have to work from here.
“I have a big job to do improve as a team so we can win the league and get into the Europa League, which would be a good achievement for us.
“I have been here for six weeks but right now it is not good enough, from what I can see,
“We need to make the squad better by getting in new players but we also have to do the best with what is here.
“Right now, of course it is not good enough
“We have injuries and I was glad to see James Forrest coming on, with his pace, so that was positive on a very black day.
“I wasn’t embarrassed but I am not satisfied.
“I feel sorry for the players, they wanted it but we didn’t perform well enough and that is where we are.”
Elsewhere, a Demba Ba hat-trick sent Besiktas into the next round at the expense of former winners Feyenoord.
Ludogorets Razgrad went through on away goals after a dramatic 2-2 draw at 10-man Partizan Belgrade and Zenit St Petersburg scored three second-half goals to end a brave challenge from AEL Limassol
Moldova, Azerbaijan and Kazakhstan‘s hopes of being represented in the group stage for the first time ended as their champions were all eliminated.
Azerbaijan‘s Qarabag Agdam took a 2-1 lead to Salzburg, only to be sunk by two-first half goals from Martin Hinteregger as they lost 2-0 to the Austrians in the third qualifying round, secondleg tie.
Moldova‘s Sheriff Tiraspol lost 2-1 on aggregate to Slovan Bratislava after a goalless draw at home to the Slovakians and Kazakhstan‘s Aktobe were beaten 2-1 at former champions Steaua Bucharest, going out 4-3 on aggregate.
Napoli, Porto, Athletic Bilbao, Bayer Leverkusen and Arsenal enter the fray in the final qualifying round with the draw at Uefa headquarters in Nyon on Friday.
Besiktas, who finished third in the Turkish Super League last season, only qualified in a knock-on effect because champions Fenerbahce are serving the second of a two-year ban over domestic match-fixing in 2011.
Leading 2-1 from the first leg, Besiktas extended their lead after 28 minutes when Mustafa Pektemek raced clear down the left and played in former Hoffenheim, Newcastle and Chelsea forward Ba, who slotted into the net with his right foot.
Elvis Manu lobbed an equaliser for Feyenoord in the 74th minute but Senegalese forward Ba replied with two goals in the last 10 minutes as the Turks won 3-1 to complete a 5-2 aggregate win.
Cypriot league runners-up AEL, who took a 1-0 lead to Russia, had Danielzinho sent off in the 27th minute but held out until 10 minutes into the second half when Venezuelan Jose Rondon headed in for Zenit.
The Russians avoided extra time when Danny and Aleksandr Kerzhakov, from a penalty, scored in the last three minutes to give them a 3-1 aggregate win.
Bulgarian champions Ludogorets, under new coach Georgi Dermendzhiev, knocked out Partizan for the second season running.
Brazilian Marcelinho gave them a 2-0 lead with a quickfire brace midway through the first half, only for Partizan to hit back with a Petar Skuletic double in the space of five minutes.
The Serbs lost momentum, however, after their centre back Branislav Trajkovic was shown a red card for slapping an opponent in the face shortly before halftime.
Danish champions Aalborg BK stunned Dinamo Zagreb when Anders Jacosben scored twice, the second a thunderbolt from the edge of the penalty area, to give them a 2-0 away win to overturn the Croatians‘ 1-0 opening victory.
Other teams to qualify were FC Copenhagen, who beat Dnipro Dnipropetrovsk 2-0 after a goalless draw in the first leg, and 1979 runners-up Malmo, who qualified on away goals after beating Sparta Prague 2-0 for a 4-4 aggregate draw.