Gordon and Maggie Kelley with their children Gordie and Penny Bell, at their house built from shipping containers in Ringsend, Dublin. Photograph: Eric Luke

Three houses are on the shortlist of 35 building projects chosen by the judges of this year’s awards by the Royal Institute of the Architects of Irela(...)