The Joyce of Everyday Life by Vicki Mahaffey: A persuasive case that his writing is best embraced in a spirit of lively amusement