Mother of detained flotilla activist Naoise Dolan: ‘When you have zero contact, you dream up all kinds of things that could happen’