St Vladimir’s Russian orthodox cathedral overlooking ancient ruins at Chersonesus, Crimea, which was founded by Greek settlers 2,500 years ago. Photograph: Daniel McLaughlin

For the ancient Greeks, the territory of modern-day Russia and Ukraine was a fearful place inhabited by savage barbarians and mythical monsters.Desir(...)