During Martina Navratilova’s  heyday in the 1980s, the world did not have much appetite for an outspoken, openly gay woman.  Photograph: Pete Kiehart/New York Times

Martina Navratilova is sitting at a dockside restaurant in Florida, wearing worn-out jeans, a denim button-down shirt that hangs loosely at her waist (...)