IN our editions of August 21st, a court report headed "Wrangler wins jeans order against Heatons" may have implied that the jeans which were the subject of the order were counterfeit. Solicitors for Heatons Ltd have asked us to point out that the jeans were not counterfeit and that the judge made no finding as to their authenticity, pending a full hearing of the action.