Man killed in crash in Co Waterford