John Boyne: “Life is short; I feel no compunction to finish a novel that is boring me. I’ll read something else.” Photograph: Dave Meehan