Irish woman gives evidence of brutal rape 20 years ago allegedly by chief suspect in Madeleine McCann disappearance