Literomathic synergy for Bloomstime

That’s Maths: many authors use mathematical metaphors with great effect


Bloomsday approaches so let us re-Joyce once more. In Ulysses Joyce makes numerous allusions to mathematical matters. On previous Bloomsdays That’s Maths has written about non-Euclidean geometry; Bloom’s efforts to square the circle, a possible encounter between Joyce and the famed logician Ernst Zermelo and the fractal complexity of Finnegans Wake.

There is no real maths in Ulysses but, in the Ithaca episode, Leopold Bloom and Stephen Dedalus touch repeatedly on weighty scientific matters. Reference is made to irrational numbers, infinite series, continued fractions and limits.

Writing to Harriet Shaw Weaver, Joyce said that the Ithaca episode should be read by someone who is “a physicist, mathematician and astronomer and a number of other things”. He described this mathematical catechism in Joycean style as “a mathematico-astronomico-physico-mechanico-geometrico-chemico sublimation”, an overture to the “amplitudinously curvilinear” climax of Penelope.

Joyce was not alone: many authors use mathematical metaphors with great effect. A recent book, Once Upon a Prime by Sarah Hart, describes the wondrous connections between mathematics and literature. Hart is professor of mathematics at Birkbeck College in London, and holds the Gresham professorship of geometry, the oldest mathematics chair in the UK. She is the 33rd person and the first woman to hold the Gresham chair.

READ MORE

Hart writes about the mathematical patterns in poetry and the arithmetic of narrative choice. She examines the structure of many novels, old and new. One intriguing example is the remarkable expansion and contraction of time found in a recent blockbuster, A Gentleman in Moscow, by Amor Towles, which is currently being filmed.

For the first half of the novel the timescale doubles from chapter to chapter, growing from one day to 16 years. Over the second half the scale reduces from 16 years down to a single day for the final episode. Towles notes this structure suits the story well, with a granular description of the early days, less fine detail over the central period and “a reversion to urgent granularity as we approach the denouement”.

George Eliot had a considerable knowledge of maths and was acquainted with several leading scientists and mathematicians. She studied conic sections up to the end of her life; the names of these curves also describe literary styles: elliptical, parabolic and hyperbolic. Hart observes that, during periods of sadness or stress, Eliot would go for walks, play the piano or “just take a dose of mathematics every day”.

In Moby Dick Herman Melville employed many mathematical metaphors, and he used the properties of a mathematical curve called the cycloid – the curve traced by a point on the rim of a rolling wheel – to explain Ishmael’s observation of the motions of a soapstone in a large cauldron. Ishmael observed that, wherever he placed the soap, it slid to the bottom in precisely the same time. This property, called tautochrony, was used by the Dutch scientist Christiaan Huygens to construct an accurate pendulum clock.

Mathematical symbols can be visually appealing, just like a musical score or an astrological chart. But the inclusion of mathematical equations in a book often has the effect of scaring prospective readers. Stephen Hawking expressed a rule that each equation halves the sales. This is grossly in error although, generally, mathematical symbols are avoided. Tolstoy devised a mathematical equation to model military encounters, which appears in textual form in his magnum opus but, if you want to find out more, you must consult Hart’s delightful book – or else read War and Peace.

Peter Lynch is emeritus professor at the School of Mathematics & Statistics, University College Dublin – he blogs at thatsmaths.com