Sinn Féin under fire from Northern Irish base over shift to ‘middle class’ under failed election strategy