Irritating?

Sir, - Listen out for a trendy newspeak habit which, I believe, we have imported from... America (?).