Leonard Nimoy as Star Trek’s Mr Spock: “Live long and prosper.” Photograph: CBS via Getty Images

In his Irish Journal, Heinrich Böll reported a brief exchange between a man and woman across a street in Sligo: “‘Howya, Paddy?’, and the old man shou(...)