Morgan Gerald Daniel The O’Donovan, who has died aged 84, was chief of one of the leading families of the old Gaelic nobility. Belying this heredita(...)