The judge’s bench in the Interior of Kilronan District Court held in Halla Ronain on the largest of the Aran Islands, Inis Mór. Photograph: Bryan O’Brien/The

The buses pull up at Ros an Mhíl, disgorging a stream of giddy German tourists onto the pier. Some French schoolchildren join the queue, taking pictur(...)