Nihad Sirees: the tone of his novel veers  between male porno fantasy and misogyny

How do we judge novels in translation? The good ones will see both original text and interpretation lauded. Prizes such as the Man Booker Internationa(...)

By the end of ‘The Dinner Guest’, Ybarra has done herself and her family proud in a story that is full of light and shade

“The story goes that in my family there’s an extra dinner guest at every meal.” The opening line of Gabriela Ybarra’s succinct and inventive debut int(...)