Lassane Ouedraogo spent several years in direct provision after arriving  from Burkina Faso. Photograph: Dave Meehan

Thandi Sibiya was a banker in her native South Africa but the mother-of-two has effectively been housebound over the last six years due to the asylum (...)