Standing the heat: young chefs work long hours in demanding conditions. Photograph: E+/Getty

Roisin Gillen had a heartstopping moment in a kitchen in Chicago this summer when she bumped into a waiter who was carrying a tray of tiny fine china (...)