Clodagh McCoole: An Irish buyer needs to learn a new set of terms – faucet, garbage, closet, etc– and cope with many other cultural differences, when buying in the US.

Paying to water the grass is the hardest thing I’ve experienced as an Irish homeowner in Connecticut. But after five years of re-seeding burned patche(...)