James Kelman: “I always wrote about the people in the pub or the bookie’s.” Photograph: Roberto Ricciuti/ Getty

James Kelman is sipping black coffee in the cafe of Glasgow’s Mitchell Library; the largest public reference facility in Europe, that houses(...)