An English republican flag made its first public appearance at the Spa Field Riots of 1816.  Photograph: Oleksii Liskonih/iStock

Had history happened differently, there might be more than one tricolour on display when Ireland play England in Twickenham this coming Sunday. But if(...)