London estate agency Jackson-Stops predicts that homes in the lowest-price bracket “will go the way of the black rhino” in the city this year. Photograph: PA

As inflation leapt to its highest level in almost two years last month, British government statisticians insisted on Tuesday that the rise had little (...)