People jump into the sea at Whitby in Yorkshire during a bank holiday heatwave. Photograph: PA

Sunseekers are enjoying Britain’s hottest ever August bank holiday weekend. Temperatures were still climbing when the previous record high was broken(...)