Intelligence gathering: German chancellor Angela Merkel with US president Barack Obama. Photograph: Jim Young/REUTERS

In the Cold War era, the spy game in Berlin played out around Checkpoint Charlie, the Friedrichstrasse border crossing favoured by army officers, dipl(...)