Iberian mystery: how did the  large-flowered butterwort of Kerry get here? Photograph: Michael Viney

Just behind the telly is the strongest shelf in the house, supporting the heaviest books in my natural-history library. Weightiest of all is on(...)