“I’ll talk to you when you’re speaking in a normal voice . . . ” That, I have to confess, was a teenage son responding to me on one occasion. It work(...)