The first complete study of the Irish text of the Constitution has just been published. Taking as its starting point Article 25.5.4, which states that where a conflict between the Irish and English texts arises, the Irish shall prevail, it examines the nuances of the Irish words used in each article.
Bunreacht na hEireann: A Study of the Irish Text, by Micheal O Cearuil, was launched by the All-Party Commission on the Constitution last night.