I was at Cúirt International Festival of Literature in Galway recently and as I stood beside a crime writer from Finland in a hotel lift I noti(...)