Scholar Terence Killeen said: ‘Although Joyce (pictured above) may have toyed with the name Finn’s Hotel as a possible title for the final work, there is no evidence that he ever envisaged these pieces as a separate publication, and his intentions should surely be respected by any serious scholar.’ Photograph: Hulton Archive/Getty Images

The publication of a collection of 10 works by James Joyce by a small Dublin publisher some 90 years after they were penned has divided Joyce schol(...)