Up close and personal: the mountain pine beetle, currently wiping out thousands of square miles of pine forest. Photograph: Ward Strong, British Columbia Ministry of Forests, Lands, and Natural Resource Operations

A troublesome beetle is munching its way through square miles of pine trees in North America, wreaking havoc in an area of forest 10 times larg(...)