On display: a cutout of Jorge Luis Borges at a book fair in Buenos Aires. Photograph: Daniel Garcia/AFP/Getty

In a story called The Dead Man the Argentinean author Jorge Luis Borges (1899-1986) writes about a character who emerges from a shabby working-class d(...)