Horses cool down after the Squared Financial Christmas Hurdle at  Leopardstown. Photograph: Cyril Byrne

Road to Riches is a winner but there are some bad results for bookies

“On Thursday last – Christmas Day – I finally got around to making a debut appearance at the Goal Mile” Photograph: Dara Mac Dónaill

Ireland’s expandable distance measurements

Illustration: Dearbhla Kelly

Irish Christmas traditions include mispronouncing feast days, thinking the NYPD has a choir, and eating some of the most boring bi(...)

 “I suspect that, for kiss-licensing purposes, the plant has always been much less used on this island than in Britain.” Photograph: Hulton Archive

‘Its role in kissing aside, the plant also has a rather sinister reputation, stretching back millennia’

A dangerous game

An Irishman’s Diary about Bloody Sunday, 1920

   British medics find themselves on occasion having to make quick decisions about patients across a gulf of mutual miscomprehension, and where no human interpreters are available. When that happens, Google Translate may be resorted to, with mixed results. Illustration: Getty Images

The perils of Google Translate

 William Shakespeare:  similarities to teenage tweeters

An Irishman’s Diary about the internet’s hidden reserves of iambic pentameter

Russell Crowe in ‘Master and Commander’. Copyright: Twentieth Century Fox
The life of O’Brian

An Irishman’s Diary on Patrick O’Brian, aka Richard Russ, who was born 100 years ago today

More articles