Inside the Lions’ Den

  • Not easy translating the frog word as water boy

    June 17, 2009 @ 9:06 am | by Tommy

    I heard the funniest joke on Monday…Donncha O’Callaghan was going to be captain of the British and Irish Lions. Ha! Ha! 

    Turned out this wasn’t a joke after all.  No, fair play to him.  Donncha is the ultimate when it comes to professionalism and a great player but is also great fun to be around when off the rugby pitch.  I was delighted for him.

    We are now in test week and the excitement is really starting to kick in. For players there will always be excitement before a test match but unlike the thousands of supporters starting to arrive we are here to do a job.  Therefore the concentration, intensity and homework we do before the match will be more than for any other game. 

    Everyone will start to get more serious as the pressure starts to build but there is always time for letting our hair down and having a bit of craic too.  Throughout the tour we have had lots of different groups who make my job easier on the entertainment committee.  For instance we have James Hook to find out where the local sun beds are, Keith Curls our now youngest member has to take care of Lenny the Lion, Luke Fitzgerald and Euan Murray are on the daily joke committee.  Poor Luke having to follow Euan ‘Woodeye’ as he’s had the bus in stitches almost daily.  Another is the music committee who must produce a new CD for every bus journey. 

    On the way back from training yesterday, the song “Sunchyme” by Safri Duo came on.  The whole bus erupted, guys up dancing, clapping and banging the side of the bus as the music kicked in.  We arrived at the hotel mid-song so ended up doing an extra lap of the hotel and got some worker from the side of the road onto the bus to do a dance for us.  It may have been a “you kind of needed to be there” moment but it made my day!

    In probably our most physical game so far, the Kings really put up a tough fight tonight (Tuesday).  Their head coach, Alan Solomons was my first ever coach at Ulster.  He is a man I respect a lot and gave me my chance in Ulster.  Robbie Kempson the forwards coach of the Kings, was a tough, tough guy I played with in my first year.  With those guys at the helm there was no way the game was going to be anything other than physical.  Our guys were able to grind out a tough victory - with a major positive being our scrum. 

    My job as water boy for the day may look easy but it’s tougher than it looks.  Some of the supporters enjoyed shouting some abuse at me but it was all very funny.  I will definitely know from now on - coming from a back - passing a message to the front five is a waste of time, even if it’s from the coaches. I will repeat the reply I was to go back to the coaches with and to keep it rated PG I will replace the most common word they used with ‘Frog’. 

    “Frog off, we know what we Frogging need to do, you Frogging back!” 

    Lesson learnt!

    PS. I have no idea why I used frog, just first word that came to mind.

  • 83 Comments »

    1.
    June 17, 2009
    9:15 am

    Frog Man,

    Best of luck for the first test. Looks like you are a starter and well deserved…

    Give them hell on the pitch!

    K

    Comment by Dirishrover
    2.
    June 17, 2009
    9:42 am

    Tommy, your blogs are getting funnier by the day! Excellent job as the Maor Uisce yesterday by the way, there’ll be a job for you in the GAA when you finish up with the rubgy :)
    No doubt you’ll be starting on Saturday so best of luck, the whole counrty is behind ye and no doubt ye’ll challenge the Boks.
    Hopefully see you in another red jersey when you sign for Munster!!

    Comment by Grainne
    3.
    June 17, 2009
    9:56 am

    Tommy,

    Frog the forwards - i get that attitude from my pack all the time. Remember this

    Why do forwards alway think they would make great backs? it’s never the other way round!

    Good Luck for Saturday - well deserved start!

    Chris

    Comment by Chris - London
    4.
    June 17, 2009
    9:58 am

    Good luck Tommy!

    Here’s hoping you froggin’ thump the Saffas!

    Comment by Chris
    5.
    June 17, 2009
    10:06 am

    G’wan Tommy Kid! These Blogs are great fun, keep up the great work!

    Comment by Stripper mac stripperson
    6.
    June 17, 2009
    10:18 am

    Tommy,

    Being from Cavan I never thought I’d be supporting a Monaghan man in anything. We are very proud of you up this end of the world. Best of luck of to you and the rest of the Irish cadre on Saturday.

    Comment by Garry Mc
    7.
    June 17, 2009
    10:40 am

    Well done on a great tour ,so far.
    Don Ryan

    Comment by Don Ryan
    8.
    June 17, 2009
    10:49 am

    Quality stuff, I love knowing whats going on within the tour and off the field.

    Keep it up Tommy and good luck

    Slan

    Comment by Dave
    9.
    June 17, 2009
    10:50 am

    Thata boy tommy,
    Keep it real out der bigman nd keep bagging those tries..i’ve got u backed to be top test try-scorer. dont let me down now!

    hughie mak

    Comment by hugh mccarthy
    10.
    June 17, 2009
    10:59 am

    We know you’ll give them hell Tommy, we are claiming you these days”” You’re simply the best.

    Comment by anna
    11.
    June 17, 2009
    10:59 am

    Well done Tommy.No pressure but keep playing like you are and you could become one of the greatest Lions ever.Your set up for Ugo’s try last week was sensational, a show of true class and skill.
    You have done yourself and your country proud.
    Have a frogging great time on the pitch on Saturday
    Cheers Rory

    Comment by Rory
    12.
    June 17, 2009
    10:59 am

    Run froging circles around those boks on sat Tommy!

    Comment by Colin Farrell
    13.
    June 17, 2009
    11:18 am

    Tommy - forget about Safri Duo, you need to get a bit of Bruce Springsteen going. I find it really pumps me up before my daily gun session. I love your work.

    DT

    Comment by Diarmuid Tombstone
    14.
    June 17, 2009
    11:22 am

    For fudge cake!
    There’s a nice alternative should you need it in the future ;)
    They don’t call you comedy Bowe for nothing eh? Just shout out jokes to the Boks during the match and hopefully that will distract them a bit.

    Is it true that you used to do stand-up?

    P.s the dancing description totally worked, no fear

    Comment by Orla
    15.
    June 17, 2009
    11:22 am

    Good luck on the weekend will be shouting for the Lions from Down Under.

    D

    Comment by Dave D
    16.
    June 17, 2009
    11:29 am

    i thought sunchyme was a Dario G tune?!?!?!?!

    Comment by Manning
    17.
    June 17, 2009
    11:32 am

    A joke for the commitee….
    What did the horse say to the one legged jockey?

    Howya getting on!

    Give’m hell on sat

    Comment by Jules
    18.
    June 17, 2009
    11:37 am

    Hey Tommy,

    Sounds like you guys are havin a blast!

    Ur a shoe-in for the test side! Great performaces everytime you played, by far the most exciting back on the tour!

    Keep it up.

    D

    Comment by Dave
    19.
    June 17, 2009
    11:54 am

    Frogging brilliant stuff, Tommy.

    Your blogs bring a smile to my face - I would love to have been on that bus - excellent description…. look forward to more.

    Phil

    Comment by Phil O'Brien
    20.
    June 17, 2009
    12:10 pm

    We figured you might get a hard time as waterboy when we saw you on the pitch and god it was funny when you gave the ref a drink - good lad Tommy.
    Seems even when not playing you have your uses LOL
    Can’t wait to see the match saturday when I am sure you will give the Boks a frogging good seeing too.

    Comment by aj
    21.
    June 17, 2009
    12:19 pm

    Get Ghetto Music by Outkast going. That song was made for the running man. It’s Like That by Run DMC, Right Here Right Now by Fatboy Slim, Dakota by Stereophonics, Be Somebody by Kings of Leon, Somebody Told Me by The Killers and Kanye’s Workout will get you dancing but if yer lookin passion then there’s only one song…. Greatest Day by Take That. AMAZING!

    Comment by Og
    22.
    June 17, 2009
    1:01 pm

    Must agree with AJ, hilarious when you gave the ref a drink, he looked like he was about to start a full blown conversation with you!

    Comment by Grainne
    23.
    June 17, 2009
    1:34 pm

    Good man Tommy.

    72 hours to kick off, I bet the nerves are starting to jangle now…

    As I work from home, the highlight of the tour so far was yesterday’s match - feet up, phone off the hook, and a decent match to watch on a Tuesday afternoon.

    Other highlight was Ronan O’Gara’s face when he realised that James Hook was coming off…

    Anyway, I intend to drink a million pints (approx) on Saturday evening, hopefully celebrating a Lions win.

    Go for it Tommy!

    Comment by Dave
    24.
    June 17, 2009
    1:38 pm

    Tommy, a small tip I learned a few years ago might come in handy, similar to putting a golf ball, when running at the opposition on Saturday aim for 2 feet passed your man when it looks as if he is going to stop you - creates that physicality that will be required on the day.

    Comment by Paul0690
    25.
    June 17, 2009
    1:57 pm

    T-Bomb!
    Brilliant blog as usual! Good luck on Saturday!
    Best of wishes from everyone in Ireland!

    Comment by Eoin
    26.
    June 17, 2009
    2:16 pm

    Hey there Tommy,

    Great blog, you have all done us so proud already it hardly seems fair to ask more of ye but come what may it’s been a great tour so far and I can’t wait for the tests.

    Sounds like Luke should change tactics from going head to head with Euan on the jokes front and maybe see who can come up with the worst joke of the tour. Voting could take place after a final list is agreed - my personal contribution is ‘How many Mexican’s does it take to change a lightbulb? Just Juan’ cringey I know but there is always someone who laughs and in turn gets destroyed with slagging from the group. Great Times.

    Best of luck, finding it hard to type at the moment what with having all the aul fingers crossed for ye.

    Dee

    Comment by The DOS
    27.
    June 17, 2009
    2:19 pm

    Thomas, I Britch am proud you are from my native province of Ulster. It is a great shame you went to the other Royal school.

    Comment by Britch
    28.
    June 17, 2009
    2:53 pm

    Watching the match yesterday i was like is that Tommy Bowe giving the ref water - hilarious
    Donncha was as hot as ever - have emailed MCD to see what the chances of getting the match shown at Slane are. I’m more anxious to see the test than Oasis.
    Best of luck to you Tommy
    Marsha

    Comment by Marsha Williams
    29.
    June 17, 2009
    4:32 pm

    Tommy, hope you are on the team for Saturday, you deserve a place. And when you win (no if) please dont sing the Black Velvet Band in SA.

    Go for it.
    Ed.

    Comment by Eddie
    30.
    June 17, 2009
    7:22 pm

    Still addicted to your blog can’t help but read it. Loving reading all the Gossip that is going on in the lions camp off the pitch. Awk im sure that Luke Fitz will come up with something that will make everyone laugh. Its sounds as if your having a great time both on and off the pitch. I even got out of school early to watch the Southern Kings match and was all Happy to see you even if it was as a water boy. But one thing that is for sure is that you won’t be the water boy on saturday so if you need to you can tell the forwards to Frog off! lol. Best of luck (not that you need it anyway) will be on the web to find out who else makes the test team. Also i think that you’ll look great in the new Leinster top and every Leinster fan that i know would be over the moon if you came to Leinster. Plus i think Blue is your colour.

    Comment by Niámh
    31.
    June 17, 2009
    8:44 pm

    your blogs are amazing i know your biography is going to be a best seller already!! love the relaxed easygoing vibe, its so fun to read. have you been surfing yet/i saw in rugby world you were practising with phillips!!? good luck on saturday. i know you (and the rest) can do it:)

    Comment by susan
    32.
    June 17, 2009
    9:14 pm

    Go on Tommy. Give it a lash. All fingers and toes crossed.for Saturday. Lin

    Comment by Lin
    33.
    June 17, 2009
    9:18 pm

    These Lions can remain undefeated all the way!

    Go lads!

    Comment by scrumdog
    34.
    June 17, 2009
    9:42 pm

    Sounds like there is a great bond between the players, say all that dancing around to that tune on the bus is good craic!!!!

    In the words of JOURNEY - DONT STOP, BELIEVING!!!!!

    Lions…..Lions…..Lions

    Comment by Hogberto
    35.
    June 18, 2009
    1:02 am

    I’m addicted to your blog now… Loving it.

    Best of luck with selection. Cant see them not picking you. Hope that Luke gets to play at 11 and that D’arcy makes the bench… POC and ROG all the way… As many irish as possible please

    Comment by Ally Benn
    36.
    June 18, 2009
    9:31 am

    Hey Tommers,

    Really great entry today, the banter within the squad reminds me of an U-14s tour I went on to Ballina, you just can’t beat it!!!

    Anyway, good luck for the test match, I’ve lumped £2500 on you for the win, you better do it!

    See ya,

    Cousin Brian Gahan

    Comment by Brian Gahan
    37.
    June 18, 2009
    10:01 am

    If those Bokke give you any hassle tell them we’ll set the Froggin dogs on them.

    Comment by Rugger Huggette
    38.
    June 18, 2009
    10:25 am

    Hey Tommy
    If you can get a Cavan man to support a Monaghan man just think what support you have throughout the land We all know you will do your best on saturday be proud and brave.

    Monaghanman
    .

    Comment by Monaghanman
    39.
    June 18, 2009
    10:53 am

    Tommy,

    best of luck on Saturday.

    if you score I try I think you should celebrate with a nod to the Black Velvet Band!

    Comment by F C
    40.
    June 18, 2009
    11:31 am

    T-Bomb

    Excellent blog, ye legend. You should defo sign up for munster next season.. would love to have you down here. We could even hang out after games ! Best of Luck on Saturday.

    Peace

    Comment by Rory McPhillips
    41.
    June 18, 2009
    12:18 pm

    Hey, Tommy.

    I hope my ‘Good Luck’ card helped. Because your playing amazing!

    Lots of love.
    Mari x

    Comment by Mari Tucker
    42.
    June 18, 2009
    12:47 pm

    Well done on being selected for the test team lad, not that there was ever any doubt. Now get out there on Saturday and grab a try or three! We’ll all be cheering you and the team on, you can do it!

    Comment by Bueller
    43.
    June 18, 2009
    1:03 pm

    Tom,
    Best of luck tomorrow. I was impressed by your confidence so far in the tournament, especially when you tried to moon walk the try in last Saturday.

    Give ‘em lots of it tomorrow!

    Comment by Barry
    44.
    June 18, 2009
    1:43 pm

    Tommy! You and your team know whats coming! Good luck because you going to need it! BOKKE!

    Comment by Bokmad
    45.
    June 18, 2009
    2:00 pm

    Best of luck on Saturday Tommy! We’re all behind you and the lads! (Loving your blog too-very entertaining!)

    Comment by Laura
    46.
    June 18, 2009
    5:00 pm

    It’s ok Tommy. I’m on the way.

    Comment by The Bull
    47.
    June 18, 2009
    5:27 pm

    give em hell tommy and if you can manage give em a belt of the black velvet band. that should stop them in their tracks.

    Comment by valerie
    48.
    June 18, 2009
    5:33 pm

    Best of luck on Saturday. We will be screaming at the tv in Donegal. give them hell !!

    Comment by Lucia
    49.
    June 18, 2009
    7:31 pm

    This blog is as monotonous as your skill on the pitch. Good luck on Saturday you’ll need it.

    Comment by Graham Rushe
    50.
    June 18, 2009
    7:43 pm

    Awww Good Luck for Saturday Tommy!
    You really deserve that test place :)

    Oh and can you Tell James Hook Samantha Treadwell Hopes he is Ok :)
    Good Luck LIONSSS!

    Comment by Samantha Treadwell
    51.
    June 18, 2009
    9:34 pm

    t-baby!!!!
    what can i say but are you single? not for myself now but id love to set you up with a female relative so that we could be family. seriously, what do you think? damnit, i wish i had a sister, i could so set you guys up. thank god i dont have a sister says you when you hear that my friends tend to call me phil vickery (they used to call me jaap stam but i asked the guys to give me a rugby nickname and they obliged - theyre good like that). i should stop wafflling, i have to go contact some suitable female cousins. ill be in touch again……….
    ps. did you make the 1st test team

    Comment by michaelyoung
    52.
    June 18, 2009
    9:48 pm

    Good luck on saturday tommy!!
    U’ll run habana off the field!!

    Comment by Rebecca
    53.
    June 18, 2009
    9:55 pm

    Best of luck on Saturday,in your wildest dreams did you think you would be having a season like this.Give’em socks will be watching with the greatest of pride.Come on the LIONS.

    Comment by Tommy Bowe Waterford
    54.
    June 18, 2009
    10:30 pm

    Hey Tommy I look forward to your blogs!! They are hillarious!! Great news ” The Bull” is heading out to join ye!! Go on the Munster Boys!! Best of Luck for saturday! Can’t wait for it! hope you and the boys have a brillo game!! Wud be great for the legend that is Paul O Connell to captain a winning test team!! or 3!!! :)
    Carrie….Limerick

    Comment by Carrie
    55.
    June 18, 2009
    10:31 pm

    Third time to try. Hope we’re not clogging up your blogger? Best of luck to you Tommy from your long distant cousins - the Boyd’s of Kilkenny. We are related to you through my mother Carmel Bowe originally from Grace Dieu, Waterford (a long way back I believe). Anyway she is your biggest fan and never misses a match (on TV). She will be 80 on 25th June.
    Congradulations on this wonderful achievemnet and a fantastic year. Keep it up and give em socks. Go on ya good thing.

    Comment by The Boyds From Kilkenny
    56.
    June 18, 2009
    10:53 pm

    Good luck for Saturday!!!!!Show them Boks what an Irishman can do!!!!!!!P.S Come on the Bull Hayes!!!! Xoxo !!!

    Comment by Audrey
    57.
    June 19, 2009
    12:30 am

    Hi Tommy Best of Luck from All in Waterford
    and from Carmel Boyd in KIlkenny ,Young Charlie in LOndon,proud of His Cousin, Tommy.
    has the signed LIons Jersey.
    Hope You score on Sat.
    Frank Bowe Senior

    Comment by Fran Bowe
    58.
    June 19, 2009
    2:00 am

    Best Of Luck for Saturday..Tommy..Your gona Rip the Boks defence apart!!!..

    To Get a bit of a laugh before the first test I strongly advise you to watch the.. “Paul O’Connell’s Grand Slam Winning Interview. By Ian Benjamin Kenny”..it’s on Youtube and it rips off Paulie’s facial expressions!!(U’ll get some quality laugh i guarantee you!)

    Comment by Conor
    59.
    June 19, 2009
    7:35 am

    Tommy, I’ve come all the way from Ireland to watch ye. I’ve been here since the 14th of May warming up for the Lions. I’m here on an exchange for rugby in a school in Petoria. I think I at least deserve your jersey after the game on Saturday..

    …but I suppose I settle for a win!

    ádh mór ort!

    Comment by John McA
    60.
    June 19, 2009
    8:46 am

    Best of luck Tommy, you’ve been playing a stormer for the last three weeks so I hope it continues for you and all the lads!

    Comment by Mark
    61.
    June 19, 2009
    10:06 am

    Tommy Tightpants - Loving the blog

    Good luck to you and all the boys for Saturday - will be watching and cheering from sunny Wales.

    Comment by Rhian
    62.
    June 19, 2009
    10:42 am

    Ha ha thats a good joke man..

    The nerves are at u today i’d say, big game tomorrow… Played tip there last nite wit the lads, redser scored a serious try and said he was better than u. When i heard him say it i went at him and broke his nose.! Your me best mate and i wont tolerate your name being slandered like that.
    Anyway good luck tomorrow, give me a buzz after it.
    Daz

    Comment by Darragh Mallon
    63.
    June 19, 2009
    10:56 am

    best of luck on sat
    BELIEVE,
    Marie

    Comment by Marie Crowley
    64.
    June 19, 2009
    11:52 am

    All Waterford cheering you on Tommy, give em socks’ on Sat .

    Comment by anna
    65.
    June 19, 2009
    1:09 pm

    Go frogging pummel those frogging boks on Sat.As POC would say-put the fear of God in their frogging bellies!!

    Congrats on securing your test place,you’re definitley the man for the job.Best of luck to you and the whole team.

    Loving your blog.

    PS:do you think the lions have enough commitees?lol.Oh and maybe you can tell us the jokes of the day?

    Comment by Sarah
    66.
    June 19, 2009
    2:16 pm

    Your skill it shines like diamonds
    You’re a star from your own Ulster land
    There is no one looking over your shoulder
    As you triumph in that far away land

    Say no more T- Bowe
    Give em hell Saturday

    Comment by Longfordlady
    67.
    June 19, 2009
    2:16 pm

    To think that, you, my cousin Tommy, will be lining out for the Lions tomorrow, fills me with such pride.

    I remember when we used to play touch rugby in my back garden, you always had the pace on me!!!

    Love and miss you cuz, wish I could be there

    Good Luck!!

    Comment by Brian Gahan
    68.
    June 19, 2009
    2:49 pm

    Well Tommy,

    Congrats on a great tour so far and best of luck on Saturday. I bumped into you and the lads in kho Phang Ngan at the full moon party in Thailand this time last year…reckon the first test will be a similarly tough affair!

    Best of luck,

    Kev

    Comment by Kev
    69.
    June 19, 2009
    4:09 pm

    Hoping for the 2009 Triple- Grand Slam for Ireland (tick), European Cup for Leinster (tick) and now the Lions Test Series. Best of luck, we will be shouting for you, from Dublin!

    Comment by Eibhlin Curley
    70.
    June 19, 2009
    4:35 pm

    Great Stuff Tommy,
    The bus story reminded me of a similar thing on my own tour to Spain a few years back BRA-ZIL dadadadadadadad, Can’t stop laughin. Best of Luck tomorrow

    Comment by TM
    71.
    June 19, 2009
    4:59 pm

    The Boks are waiting eagerly for you and the rest of your fellows, Tommy… the best you can hope for is to get out of there in one piece… heheheh. Habana has something for you… or Pietersen - whichever wing you’re on…no difference really ;)

    Comment by JP
    72.
    June 19, 2009
    9:08 pm

    Tommy
    Good luck to you and the lads saturday!
    Will be cheering you on in the pig!
    Your doing Monaghan proud!
    Looking forward to another trip to see the ospreys next season
    Gerry brennan

    Comment by gerry brennan
    73.
    June 19, 2009
    10:20 pm

    Best of luck tomorrow Tommy and for the rest of the tour. Great to see so many Irish lads in the squad for first test Enjoy the blog great read - keep it up Give it socks!!!
    All the Morgans from Waterford

    Comment by Joan Morgan
    74.
    June 19, 2009
    11:00 pm

    tell the guy that said that to “frog off ya brass stud”

    Comment by okainio
    75.
    June 20, 2009
    12:13 am

    Lovin the Blog Tommy! Great tour so far! Give em froggin socks tomorrow! Ye are doin us all proud.

    Comment by Katie Lillis
    76.
    June 20, 2009
    7:23 am

    Good Luck today Tommy, to you and all the boys!! Remember your not on your own out there you have all of us right behind you!!!

    COME ON THE LIONS!!!!!

    Comment by Sue
    77.
    June 20, 2009
    8:28 am

    Hi Tommy,
    Its Charlie Bowe here, you’ve been playing really well this tour. Congratulations on making the 1st test and thank you for signing my Lions shirt. I didn’t expect it, I’ve been wearing it for every match . I going to Twickenham Stadium today to watch the match with some of my London Irish under 10’s team. We will be chearing the loudest for all the British and Irish Lions. Good Luck in the game, Love Charlie Bowe.

    Comment by Charlie Bowe
    78.
    June 20, 2009
    12:06 pm

    Crunchtime

    Bokke 28 Lions 10

    Ha Ha Ha

    Comment by Christo Nell
    79.
    June 20, 2009
    4:19 pm

    habana may be able 2 baet a cheetha but not a line!!

    Comment by rebecca
    80.
    June 20, 2009
    4:22 pm

    habana may b able 2 beat a cheetha but not a lion!!

    Comment by rebecca
    81.
    June 20, 2009
    6:29 pm

    Out by a bit but boks stays best

    Comment by Christo Nell
    82.
    June 21, 2009
    12:04 am

    In the words of Journey “Don’t stop believing !!” - we sure as hell won’t.
    The come back you guys made in the second half was amazing.

    On to the next match with you head held high Tommy :)

    Comment by aj
    83.
    June 21, 2009
    12:14 am

    I will admit I’ve only just discovered this blog…I’ll save it to my favourites! Haha!
    Unlucky for today.. think I might have pulled half my hair out! Lol.. Good luck for the next test… Got faith! :) X

    Comment by Stacey

    Leave a comment


    • (will not be published)


Search Inside the Lions’ Den

 
Close
E-mail It