After three decades struggling with my identity as an Irish person in Canada, I realise now that I don’t belong to Ireland, Canada or anywhere else; I belong to me, writes Patrick McKenna.