Disillusioned with life in Ireland during the boom, Aidan Boyce emigrated to France before moving again to the US.
